Ir para o conteúdo.

Início » Celular e Tablet » Atualização para Galaxy S III brasileiro traz apps e S Voice que ainda não entende português

Alguns leitores do Tecnoblog relataram a este editor que vos escreve que a Samsung liberou na manhã dessa sexta-feira uma atualização para o Galaxy S III. Mas antes que você, dono do aparelho, fique animado achando que se trata da tão esperada atualização para o 4.1 Jelly Bean, contenha sua alegria. O update liberado vem apenas com algumas alterações cosméticas e instala alguns aplicativos.

A atualização trouxe o leitor digital de ebooks da Saraiva, o aplicativo de leitura de feeds Flipboard, o jogo Uno e o S Voice, o assistente virtual da Samsung. Curiosamente, o assistente virtual acompanha UM AVISO ESCRITO COM JEITINHO dizendo que ele ainda não funciona em português e que não é a Samsung que cuida dele.

Aviso diz que a Samsung NÃO É RESPONSÁVEL POR ELE, ok? | Clique para ampliar

Ainda segundo os leitores a área de notificações ganhou o controle de brilho de tela e a baseband foi atualizada de I9300UBLF2 para I9300UBLG2 – o que indica que talvez essa atualização tenha sido liberada apenas para as unidades do aparelho vendidas pela TIM. Se você tem um Galaxy S III que não é dessa operadora e mesmo assim recebeu o update, diga nos comentários desse post.

Parece estranho que a Samsung vá atualizar o Galaxy S III apenas para incluir aplicativos, mas talvez a culpa disso esteja nas empresas responsáveis por eles. Como o Galaxy S III foi lançado bem rápido por aqui, é possível que os aplicativos não ficaram prontos a tempo e só agora foram liberados.

Perguntei à Samsung mais detalhes sobre a atualização e também uma previsão para quando o Android 4.1 Jelly Bean chegará nos Galaxy S III brasileiros, mas até o momento da publicação desse post não havia recebido resposta. Ele será atualizado assim

Obrigado Marco (X2 pela screenshot), Kerginaldo e Jansen!

TB Respostas
Publicidade

57 Comentários (Deixe o seu!)

  • Marco Queiroz
    26c

    O meu não tem vinculo com operadora.

  • Sem vínculo com operadora, recebi a atualização normalmente…

  • Matheus Cassiano

    Mas que gritaria, Samsung.

    • hahahahaha, agora eu ri.

  • Danilo Boros
    17c

    O meu SIII comprado na Claro já fez essa atualização, se eu não me engano, atualizou a uma ou duas semanas atrás.

    • Danilo Almeida

      O meu ocorreu a mesma coisa …soh que aparece versao 4.0.4… mas nao instalou o s voice entre outros

    • Higor Morais

      O meu também passou por essa atualização a umas 3 semanas.

      • Rafael Coutinho

        o meu tbm atualizou há algum tempo, mas recebeu essa atualizacao na manha de hj!

  • O meu é da Claro, mas coloquei a ROM da Samsung original brasileiro… E chegou de ontem pra hoje…

    Estão dizendo que o JB vai sair lá pro dia 29/Agosto, mas aqui no Brasil já é mais dificil :)

  • Minha operadora é a Claro e recebi esta atualização semana passada se não me engano.

  • Nivaldo Júnior

    O meu não tem vinculo e atualizou hoje de manhã.

  • peraltadsm

    eu comprei o meu sem vinculo de operadoras e ja veio com o Svoice mas num tem essa atualização!

  • Meu celular não é da TIM, mas recebeu a atualização hoje também.

  • Paulo

    Não adianta nada a Samsung escrever esse aviso, muito menos dizendo que é apenas em inglês após você comprar o aparelho. Se você vir alguma propaganda do S3 no brasil, em português, usando o Svoice como vantagem pra te fazer comprá-lo, sendo a propaganda realizada pela samsung ou por qualquer operadora, compre o celular. Caso o Svoice não funcione, processe a operadora por propaganda enganosa e você vai ganhar.

    Eu fiz isso com o antigo nokia navigator (primeiro cel popular com gps do brasil). Eu ouvi no rádio o anúncio “fuja do trânsito, com o nokia 6110 navigator”. Daí fui correndo comprar. Quando fui usar o celular para fugir do trânsito, tomei um aviso da Nokia dizendo que o serviço de informação do tráfego estava disponível apenas para a europa. Ganhei o processo contra a vivo (dinheiro de volta em dobro + 6 meses de conta gratis).

    Não tem essa, se a propaganda fala de uma função, você compra e não consegue usar, processe no pequenas causas que você vai ganhar! Mesmo que funcione só em inglês, caso a propaganda que você vir não diga explicitamente que a função é apenas em inglês.

  • Artur Netto

    Aqui Recebi Hoje.. Sem ligação com nenhuma operadora

  • Na Claro rolou semana passada

  • Ivanilson

    O meu também não é Tim.., mas recebeu a atualização..!!!

  • Alysson

    Meu SIII é sem operadora e foi atualiza quase 1 mês atrá, com essa versão.
    Os androids com rom de operado demoram para serem atualizados devido a customização feita por elas.

    Achei muito boa essa atualização devido a melhor economia da bateria e a barra de contrle de brilho na tela de informações, quando vc sai pra rua é só baixar a tela e aumentar o brilho.

  • daniel

    Eu tenho um da Claro e recebi essa atualização. Veio tudo o que foi descrito na matéria, mas achei uma coisa estranha quando vou ligar pra alguém dos meus contatos: quando vou na lista, antes tinha um botão para ligar direto do número principal. Agora eu tenho que entrar no contato e apertar no botão de ligar. Achei isso um retrocesso. E tem umas 3 semanas que isso aconteceu.

  • Paulo Matheus de Araujo Silva

    Meu SIII atualizou hoje(17/08) com os aplicativos mencionados mais um jogo chamado “Four Days” e o app Windows Live. Operadora Vivo

  • ru

    Como assim, a samsung não se responsabiliza pelo s voice, não foi ela que criou?
    Não entendi.

    • Kantaro
      256c

      Ela pegou a tecnologia da Vlingo e emcapou com o nome S Voice. De qualquer maneira, é ela que oferece, logo tem responsabilidade também.

  • Rion

    O meu não é da tim e também teve todas as atualizações acima, o duro que tem que ficar gritando com o telefone pra ele entender o que a gente diz. Funciona mas poderia ser melhor

  • Gustavo

    O meu é Vivo e recebeu a atualização hoje, porém, não foi concluída devido a uma falha de conexão…
    Agora quando eu coloco para ver se há atualização, ele diz que não há nenhuma…

    Vai entender…

    • Gustavo

      Recebi a atualização novamente no domingo… Já tratei de desativar o crapware que foi instalado com ela…

  • Marcelo

    Recebi atualização hoje cedo. Saiu usuário vivo

  • O meu tambem baixou a noite, de manha eu encontrei baixado ja! Esta mais fluido parece que o teclado tem leve mudancas parece!

  • O meu baixou durante a noite e hje de manha era so instalar nem sabia desta atualizao ainda bem que baixo automatica foi 126Mb! Ficou mais fluida a navegacao parece!

  • Antonio Dias

    O meu é desbloqueado e fez a atualização hoje. Eu tenho o App da Bíblia e ele trocou a lilinguagem.

  • Sandro

    Recebi no meu Vivo

  • “Clique para ampliar”
    AINDA MAIS?

  • Marcos

    O meu da Vivo recebeu a atualização hoje pela manhã e completou normalmente.

  • @cristofersg

    O meu baixou toda a atualização automaticamente durante a noite de manhã so tive que clicar em instalar! parece ter ganhado mais fluidez o sistema, alem de alguns atalhos na cortina e nas opçoes de desligar o aparelho! so faltou o SVOICE em portugues! mais tá né! e é claro o Jelly Bean! haha

  • Caio

    O meu não possui também nenhum vínculo com a operadora e recebi a atualização.

  • Quem acompanha os diversos Fóruns sabe que esta atualização foi liberada pela Claro ja a alguns dias! O melhor, pra mim pelo menos, foi o fato dos jogos como Real Racing não travar mais! De resto não vejo mais grandes vantagens!

  • Gilson Barbosa Fiuza

    Eu recebi esta atualização no dia 3 de agosto, no mesmo dia em que comprei o meu aparelho. E não veio o S Voice. O meu Galaxy S3 é desbloqueado para todas as operadoras e a que uso no momento é a Vivo.

  • é possível atualizar através do Kies via PC, usando o cabo USB. O meu não tem vínculo com operadora, mas utiliza chip da claro, e mesmo assim fiz a atualização já que não recebi via OTA.

  • david

    O meu SIII não tem vínculo com qualquer operadora.
    Detalhe, a primeira atualização (~40MB) não tem o S Voice. Essa de hoje (18/8) é que traz o aplicativo e mais outros já mencionados no post.

  • Marlon Heimlich

    Conforme o amigo Gilson Barbosa afirmou, também recebi uma atualização assim que comprei o meu aparelho( há 03 semanas) e ontem recebi essa última. E como aqui já dito, minha baseband também mudou mesmo o aparelho sendo desbloqueado (uso operadora OI).

  • o s-voice nao é mais o app default de comando de voz no jelly bean e sim o google now.
    não sei pq tanta gente faz propaganda dessa BOMBA!!

  • A atualização apareceu às 5 da manhã desta sexta-feira passada. O meu s3 não é Tim e também recebeu a atualização.

  • Amauri

    Atualização em 17/08. S Voice ok, Uno ( trava )… não sou Tim.

  • Marcio Gomes

    Nao vejo a hora de ter o Jelly Bean.

  • Gilson Barbosa Fiuza

    Pessoal, realmente como o Marlon Heimlich falou, eu também fiz agora. Além da atualização que eu havia recebido no dia 3 de agosto, quando comprei o aparelho, hoje conectei o aparelho no Kies e ele baixou a atualização com a seguinte descrição: PDA:LG2/ PHONE:LG2/ CSC:LG2 (ZTO). A minha operadora é Vivo. E como vem sendo informado, com a atualização o S-Voice foi instalado, assim como o Uno e o aplicativo da Saraiva. Fora isso nenhuma mudança mais profunda, a não ser a barra de brilho que passou a aparecer na barra de notificação. Eu havia tentado baixar via OTA e não tinha aparecido nada, então aparentemente só é possivel fazer esta atualização no Kies com o Cabo conectado ao computador.

  • Ricardo

    O meu é da Vivo e recebi a atualização.

  • Juba

    SIII da VIVO, atualizou em 18/08 alem do s voice, veio tambem, uno, saraiva digital, nuvem de livros, novo google maps e windows live.
    baseband de I9300UBLE6 para I9300VILG1

  • Thiago

    Não consigo atualizar o meu! Já liguei e desliguei o wi-fi, reiniciei o aparelho, fui na atualização várias vezes. A mensagem é sempre a mesma, de que não há atualizações disponíveis. O que eu posso fazer?

  • o meu não possui vínculo com operadora e ainda não foi atualizado!!! Ainda tá na versão balf3. :/

  • Fabio
    6c

    O meu foi comprado sem vínculo com operadora e teve a atualização disponibilizada.

    Fiquei puto da vida com esses Apps da Saraiva e UNO.
    Deveria ser proibida a inclusão de APPs sem autorização do usuário, ou então, que ao menos tivéssemos a opção de excluí-los sem a necessidade de ROOT no telefone.

  • Daniel

    SIII comprado pela Vivo e recebi a atualização semana passada.
    VERSÃO DO ANDROID – 4.0.4
    BANDA DE BASE – I9300VILG1

  • O SIII da Oi também ganhou o update nesse fds. :-)
    Detalhe pros milhões de “network errors” ao usar o S Voice… independente se usado via wireless ou dados. :(

  • Ivan

    Bem, recebi esta atualizacao e minha operadora é claro. Esta melhor que eu pensava. Tudo certinho e rapidinho.

  • Marcus

    O meu não tem vinculo e atualizou ontem de manhã, instalou o app da Saraiva o Flipboard e adicionou o controle de brilho na área de notificação.

  • Franklin

    O meu S3 só ganhou o Flip…Saraiva window live o s voice eu ja tinha baixado e ganhou o controle de energia na barra de notificacao.Que raiva cara, pensei que posse o Jelly bean e baixei todo feliz, olhei tudo e nem vi mudanças.Quando verifiquei a versao android estava a mesma: 4.0.4.Aff

  • Diego soares
    1c

    não consigo atualizar meu galaxy s3 nem pelo kies ( fala que meu disposivo não e suportado pelo kies ) e nem pelo celular (configurações > sobre o dispositivo > atualização de software ) da erro quando eu vo instalar Alguèm sabe porque ? será por alguma mudança no software ? eu tenho o t-mobile no celular. sera por causa disso?

  • Luiz Felipe
    2c

    a maioria do pessoal aqui ta se enganando um belo exemplo é o @atcasanova, oque acontece é que a samsung disponibilizou ultimamente DUAS atualizações, a primeira é a da própria 4.0.4 que já inclui S-voice, saraiva digital, um jogo do uno e muda o teclado. porém essa não é a jellybean, quando a jellybean estiver disponivel ficara no menu 4.1.1 ou 4.1.2 que também já esta sendo disponibilizada, então existem diferenças, para saber qual é a sua rom faça o seguinte procedimento configurações > sobre o dispositivo > versão do android.

  • Bruno Danny
    1c

    mas isso é a Actualização para português?? DO S-VOICE??

Deixar comentário:

Leia | Política de Comentários.