Na semana passada um certo vídeo estremeceu os ânimos de quem apóia e de quem critica a Apple no campo dos smartphones. Ele mostra um usuário da Austrália com o iPhone 4S e um smartphone rodando Windows Phone 7. Em dúvida estão os sistemas de reconhecimento de voz dos dois sistemas. Conforme eu escrevi, o Siri do iPhone mais recente se saiu melhor.
O porém dessa história toda é que, de acordo com os defensores da Microsoft, a comparação foi injusta. O usuário australiano usa os mesmos comandos para o Siri e o TellMe, o sistema de reconhecimento de voz do Windows, quando na verdade o Windows lida de forma diferente com esse tipo de interação.
Para não restar mais dúvidas, outro usuário fez o favor de gravar um novo vídeo mostrando o TellMe em funcionamento, seguindo as orientações fornecidas pela Microsoft para utilizar o reconhecimento de voz da plataforma móvel. Segue abaixo.
A principal diferença entre Siri e TellMe, como o segundo vídeo mostra, é conceitual. A Apple utiliza a tecnologia de reconhecimento de voz para frases livres, por assim dizer. Para tanto, a empresa teve que comprar a startup Nuance, de onde vem o Siri e seus recursos de assistente virtual. Já a Microsoft aposta em palavras-chaves para ativar funções com o TellMe. Ou seja, o dono do aparelho deve pronunciar certos termos para que o sistema reconheça melhor o que ele está dizendo e entre em ação.
No meu entender, o Siri parece mais completo porque reconhece frases inteiras, ainda que o usuário as faça de maneiras diferentes. Por sua vez, o TellMe reconhece com clareza quando alguém lhe diz “telefonar Fulano”, e imediatamente faz a ligação para a pessoa. Também não tenho dúvidas de que parcela dos consumidores vai preferir a abordagem adotada pela MS para os comandos de voz.
E você, o que pensa disso? Frases inteiras, como no Siri (com direito ao entendimento errado, como a gente vê em diversos vídeos publicados na rede), ou palavras-chaves, como no TellMe (ainda que pareça limitado)?
Independentemente do que eu ou você pensamos do assunto, uma coisa é muito clara para mim: a melhor plataforma é aquela que melhor se adapta às necessidades do cliente. Não o contrário. Isso vale tanto para celulares como para sistemas em PCs convencionais.
Assine pelo iTunes
Assine pelo Feed
Instagram
YouTube
Taí a diferença: no novo vídeo ele realiza os comandos de voz de acordo com as “instruções da Microsoft”, enquanto que, pra usar a Siri, não precisa de instrução nenhuma, é só sair falando.
É como o Thássius falou @Pedro: são conceitos diferentes.
Pois é, mas esse era o ponto. O outro usuário tentou usar o TellMe como o Siri, que são aplicativos com propostas semelhantes, mas não iguais.
O maior problema que eu vi no outro vídeo, foi o não entendimento do sotaque do australiano. Coisa que esse (aparentemente) indiano não teve problemas.
Essa é a grande marca da Apple, afinal de contas: pegar uma coisa que já existe e torná-la não necessariamente melhor, mas mais “user-friendly”. Foi assim com o MP3 player, com o smartphone, com o tablet e agora com o reconhecimento de voz
Esse TellMe na verdade tem em todo smartphone um software parecido, no próprio iPhone tinha já comando de voz com rígidos que precisavam de manual de instrução para usar.
A vantagem do Siri é justamente essa, ele é natural, fale como quiser e seja entendido.
“É assim que segura um iPhone 4 ” – Apple sobre antennagate.
“É assim que tem que falar” – Microsoft sobre TellMe
hahahahahaha… boa…
Qualquer uma tem os contras… não importa…
Verdade isso hein?
Eles querem argumentar uma coisa mas esquecem que essa forma de uiltilizacao de voz para determinados comandos já é usada pela Apple a tempos! O Siri é um passo a frente dessa tecnologia onde exatamente vc pode falar coisas da forma como vc quer que ele vai entender. E eles insistem ainda… Pq não param pra trabalhar e fazer o negocio direito ao invés de ficar pensando em justificativas pro sistema deles ser pior??
Ei… quem disse que sistema deles é pior só porque o tellMe não é tão bom quanto ao Siri???
Eu concordo com o Thássius. O Siri está a frente do Tellme, na questão de entender palavras soltas e frases mais conversantes. Mas isso não tira o mérito do Tellme, que atualmente é um dos melhores sistemas de comandos de voz em smartphones. Tudo que ele se propõe a fazer, faz muito bem.
A Microsoft logo vai liberar a api do tellme para desenvolvedores usarem também a funcionalidade de comandos de voz internamente nos aplicativos.
O estilo natural do Siri é atualmente a vantagem real dele sobre o tellme. Mas decidir entre o Siri ou o TellMe não seria algo decisivo na hora de comprar um smartphone, pelo menos pra mim.
Exatamente Luiz, um outro detalhe importante. O telefone que estava nesse vídeo. Era um Windows Phone de primeira geração. Veja que o Siri não roda no Iphone4 somente no 4S. Com a API do TellMe liberada ele vai além de controlar Telefone/PC/Xbox poder interagir profundamente nas aplicações de terceiros.
Observando o Siri e o TellME, vê-se que o iOS e Windows Phone estão anos luz à frente do Android no quesito usabilidade.
Isso não se discute.
Com certeza, mas também andróid só vive de copiar….
#fato
Por isso já estou preparado pra pegar meu lumia 800! o/
Vocês só estão se esquecendo que nada disso aí funciona em português e é sensível a sotaques. Falar em inglês com o celular no Brasil é, ao mesmo tempo, ser ridículo e chamar a atenção do ladrão.
Essa é a Microsoft, sempre tentando pisar no mesmo caminho dos concorrentes.
Oi? O TellMe é de antes do Siri! Desculpe!
Desculpe mas eu nem vou comentar o fato que estais errado. Segundo estais usando Windows? Então seguindo sua linha de pensamento estais pisando também não?
As 2 tecnologias surgiram na mesma época, tanto a da Nuance Communications quanto a da Tellme Networks.
Antigamente quando minha mãe me pegava xingando o pc ela dizia que eu estava doido por falar com ele, eu dizia que doido estaria se ele respondesse. Acho que o WP parece condizer melhor com meu nível de sanidade…
A diferença que esses sistemas de comandos de voz fazem na minha vida: nada. Eu não me vejo usando isso com frequência depois do teste.
A propósito: Parabéns pelo post Thássius!
Agradeço.
Eu só não entendo porque as pessoas insistem em comparar os dois sistemas. Apesar de ambos serem basicamente um sistema de reconhecimento de voz, o TellMe é o que se poderia dizer “da geração passada”, junto com o reconhecimento do Android, e do próprio iOS (antes do Siri).
O lançamento do Siri levou o reconhecimento de voz para o próximo nível, tornando as interações mais naturais, e sem concorrentes diretos no momento.
Imagino que os mais entendidos saibam que planos e pesquisas para tornar a interface de voz mais amigável existem a tempos. Apesar disso, é inegável que a Apple foi mais esperta que todos, e saiu na frente com esse lançamento, dando a impressão que criou algo que ninguém tinha pensado antes.
Porque um manda chuva do Windows Phone disse que o software dele já possuía um sistema similar ao SIRI a mais de um ano atrás.
A frase dele foi:
“É um bom marketing, mas pelo menos na capacidade tecnológica você pode argumentar que a Microsoft tem uma tecnologia similar nos Windows Phones por pelo menos um ano, desde que o Windows Phone 7 foi introduzido”
Craig Mundie, Chief Strategy and Research Officer da Microsoft
E sejamos honestos, a diferença entre os dois é brutal.
Ou seja, poderia ter ficado quieto apenas.
Bom, no caso dele, posso argumentar que em nenhum momento ele usou a frase “igual ao Siri” e sim “similar ao Siri”.
Ambos têm similaridades (recursos de voz), mas não são iguais (linguagem natural, integração maior com ferramentas do sistema, etc.)
Foi uma frase infeliz de qualquer forma, mas ele não deixa de estar certo.
@Vinicius Kinas
Digo uma coisa pra você, o Siri é só MKT! A Apple e esses seus “fanboys” falam como se ele (Siri) fosse um Deus super inteligente, coisa que a/o Siri não é!
A grande verdade é que o Siri é o sistema de Inteligencia Artificial mais burro que eu conheço. O sistema da Petrobrás é muito mais inteligente que o Siri.
Digo de A.I pois o Siri é vendido assim, como um Assistente Pessoal.
Falou alguém que nunca falou como Siri.
Uso o telefone para conversar por ele, e não COM ele, então prefiro palavras-chave: algo bem rápido e objetivo.
O Siri também funciona por palavras-chave, as únicas diferenças são que o espectro de palavras é maior e o servidor central parece ser capaz de aprender com a experiência, o que diminui a dependência de engenheiros de conhecimento.
Expressões muito regionalizadas ou neologismos vão falhar no Siri, pelo menos por enquanto.
Adaptando a frase então pra ficar mais claro: “prefiro o modo como o WP trabalha e a forma do usuário interagir com ele: de modo objetivo”.
Agora sim, cada sistema mostrado da maneira correta.
Ambos tem seus problemas. FATO
Não sonhem pq o Siri não entende tudo assim tão magicamente eu já usei e sei o que estou falando.
Ambos precisam melhorar e vão melhorar.
Andróid eu não comento pq sistema que vive as custas de “pegar emprestado” não conta.
Nós queremos isso Apple e Microsoft se superando e levando as tecnologias para um outro patamar. Que elas sejam sempre assim seguindo por padrões diferentes. O que ficar ultra bom coloca no siri ou no tellme e a gente sempre vai ter telefones bacanas pra usar.
O que não pode é ficar na moita pegando um pouco do Windows Phone um pouco do Iphone e sair no comercial dizendo olha meu galaxy II é incrível. Se eu fosse a Apple fazia um comercial. É incrível… incrivelmente parecido com o Iphone. A Microsoft podia fazer uma ponta, e dizer pois é e vendo a sua loja de músicas e aplicativo achei incrívelmente parecido com o Windows Phone também. google inovação na base da cópia.
A Google agora tem culpa de que a Samsung copiou a interface e o desenho industrial da Apple?
Meu querido, o novo market do android eh uma copia discarada do windows phone –’
Agora sim Thassius. Esse post seu é bem mais imparcial que o post anterior.
Como disse no outro post, tem coisas que o SIRI faz que que o TellMe não faz e coisas que o TellMe faz e que o SIRI não faz.
E a verdade é essa. Não é por que o SIRI tem um banco de dados que precisa sempre de conexão com internet para entender o que o usuário fala, determinar padrões nas frases e depois dar uma resposta para o usuário quer dizer que seja melhor. É só diferente, e faz com que seja um dos milhões de fatores de escolha na hora de comprar um smartphone.
Obrigado Thassius e Tecnoblog por não se aterem somente a um lado da história.
Tava bom de você fazer um post massa para falar do TellMe né? Será que rola um artigo sobre TellMe?
Gostaria de saber o que o TellMe faz e o Siri não, sinceramente, curioso.
Um comparativo mais técnico seria bem interessante.
Busca no Bing. #trollface
Pequena correção: a Apple não comprou a Nuance, apenas licenciou as tecnologias dela e a Nuance não é uma startup, mas uma empresa com valor de mercado na casa dos bilhões de dólares (-:
Isso mesmo! A startup comprada, teve seu nome mantido pela Apple na tecnologia que criou, ou seja, se chamava Siri.
Eu como usuario do WP7, reconheço que a liberdade de fala no iOS é melhor que palavras chave, mas acaba que se voce falar muito para o/a SIRI, ela pode se perder, então nós mesmo acabamos criando nossas proprias palavras chaves. A Microsft só padronizou isso. Simples assim. Mas eu andei lendo sobre o assunto e a MS ja esta trabalhando numa atualização do TellMe para que ele seja tão livre quanto o/a SIRI.
Achei muito bom esse artigo. O Thassius deixou as emoções de lado e ficou muito bom. Apesar de gostar mais do WP7, concordo que o Siri, leva uma certa vantagem, pelo menos por enquanto
Atenciosamente,
Paulo Oliveira.
Então Microsoft TellMe é tipo um Voice Control, do iPhone 3GS? lol
Não confunda as coisas, o Voice Control alem de ser super simples e limitado, não funcionava direito.
Não é bem assim, faça um vídeo por favor com o Voice Control do Iphone usando as mesmas funções do vídeo acima
A dúvida que não quer calar: ambos sistemas, Siri e TellMe, virão com versão em português?
TellMe virá em versão português, entrei em contato com a Microsoft, mas eles disseram que não tem data para lançamento, mas em Inglês, Espanhol já estão funcionando, e em portugues de portugal está para sair.
Isso é ótimo! Lumia 800 ai vou eu!
Quem respondeu o email foi o Capitão Óbvio, né?
Pedro com certeza com a API liberada o pessoal logo vai colocar o TellMe em PT-BR a Microsoft está olhando com muito carinho o nosso mercado. Veja por exemplo o HTC Ultimate é o primeiro celular do mundo que a gente pode bater no peito e dizer. O HTC Titan vendido nos EUA é o HTC Ultimate. Afinal lançou primeiro aqui. E ficou 3 semanas na nossa mão pra agora começar a chegar nos EUA
Eu comprei um Htc Ultimate, e estou adorando a experiência. =D
Adorei tudo no Lumia 800. Design, sistema e hardware. Só a câmera que deixou um pouco a desejar se comparada ao meu atual N8. Mas nem tudo é perfeito. Realmente, vejo com bons olhos essa postura da Microsoft perante o mercado brasileiro sem falar que, a Nokia também tem uma ótima presença por aqui.
Já o Siri muito provavelmente não virá em português, e digo mais, não virá e talvez nunca terá.
Eu já usei o TellMe, e ele é muito objetivo e eficiente. Não tem do que reclamar, não precisei mais do que ele ofereceu.
Neste video a microsoft mostra o futuro do TellMe.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PR74_TT8lN8
\o/
Eu fico impressionado com a evolução do mundo high tech. Eu uso reconhecimento de voz por palavras-chave (mecanismo similar ao “Tell me”) nativamente, em português e offline no Symbian desde antes do lançamento do PRIMEIRO Iphone. Concomitantemente, uso o Vlingo no Symbian há mais de dois anos. O Vlingo é um dos mais sofisticados mecanismo de reconhecimento de voz online atualmente. Usei o reconhecimento de voz do WP7 logo no lançamento do OS (antes do Mango) e não fiquei impressionado, fazia apenas o que eu já fazia no Vlingo há anos. O que mudaria tudo seria um mecanismo de reconhecimento de voz contextual similar ao Siri mas suportado pela Google e o gigantesco banco de dados de linguagens do Google Translate.
Hey thanks Thássius for featuring my video on your site. I couldn’t read the comment so i translated them from Portuguese to English on Chrome.
Greetings from Pakistan!
No problem!
Alguém cria, a Apple melhora, todo mundo copia.