Como mudar a fonte e a cor das legendas na Netflix

É fácil aumentar ou alterar o tamanho da fonte e mudar a cor das legendas na Netflix; veja como fazer

Jean Prado
Por
• Atualizado há 1 ano e 2 meses
legendas netflix

Por mais que a Netflix exiba atrações legendadas, nem sempre o estilo da legenda é o que mais agrada. Às vezes o tamanho da fonte é muito pequeno ou em alguns casos, se confunde com a cor do fundo, o que prejudica a legibilidade. Mas calma, é fácil aumentar o tamanho da fonte da legenda, mudar o estilo das letras, configurar as cores e o sombreamento e até mesmo deixar a legenda transparente na tela que você usa.

Como mudar a fonte e a cor das legendas na Netflix

Para acessar as configurações, basta levar o mouse até o canto superior direito ― onde fica o seu perfil ― e clicar em Sua conta. Na seção de nome Meu perfil, é só ir no menu Exibição das legendas e pronto: você já pode customizar as legendas da Netflix, que terão estilo diferente em todos os dispositivos compatíveis após fazer esse ajuste.

Como ajustar a aparência de legendas na Apple TV:

  1. Na tela inicial, selecione Ajustes (Settings);
  2. Selecione Geral (General);
  3. Selecione Acessibilidade (Accessibility);
  4. Ative a opção Legendas Opcionais + SDH (Closed Captions + SDH);
  5. Selecione Estilo (Style) e escolha sua opção preferida de aparência da legenda e/ou legenda oculta.

Como ajustar a aparência de legendas na Apple TV:

  1. Na tela inicial do aparelho, selecione Ajustes (Settings);
  2. Selecione Geral (General);
  3. Selecione Acessibilidade (Accessibility);
  4. Selecione Legendas e legendas ocultas (Subtitles and Captioning);
  5. Ative a opção Legendas Opcionais + SDH (Closed Captions + SDH);
  6. Nessa tela, você poderá personalizar a aparência de legendas e legendas ocultas em Estilo (Style).

Como ajustar a aparência de legendas no iPhone e no iPad:

  1. Na tela inicial do aparelho, selecione Ajustes (Settings);
  2. Selecione Geral (General);
  3. Selecione Acessibilidade (Accessibility);
  4. Selecione Legendas e Legendas Opcionais (Subtitles & Captioning);
  5. Use o controle deslizante para ativar a opção Legendas Opcionais + SDH (Closed Captions + SDH);
  6. Nessa tela, você poderá personalizar a aparência de legendas e legendas ocultas em Estilo (Style).

Para ajustar a aparência de legendas em outros aparelhos:

  1. Acesse sua conta na versão Web em Netflix.com;
  2. Selecione o perfil no qual você deseja alterar a aparência das legendas;
  3. Vá para Netflix.com/SubtitlePreferences;
  4. Configure a aparência das legendas e selecione Salvar (Save);
  5. Abra o aplicativo Netflix em seu aparelho e desfrute de uma nova aparência.

O que você pode ajustar nas legendas da Netflix?

Em Fonte, você consegue mudar a aparência da letra, por meio da série de fontes pré-carregadas que a Netflix oferece. Ao lado deste menu, há o quadrado colorido em que é possível mudar a cor da letra. Se você quiser deixá-la transparente, clique na opção Semitransparente.

Também dá para alterar o estilo de outros aspectos da legenda. Em Sombra, você consegue configurar o grau em que a sombra vai ficar na letra. Esta opção é útil de mexer se você não gosta da forma que a sombra aparece atrás da legenda ― e ainda dá para mudar a cor!

Para aumentar ou diminuir a legenda, é só ir na opção Tamanho do texto. Logo abaixo, você pode configurar um Fundo ou Janela para adicionar um bloco de cor atrás da legenda, assim ela vai ficar bem visível em qualquer tipo de filme. Ambos conseguem ficar menos opacos pela opção Semitransparente já mencionada.

Para resetar todas as configurações, clique em Redefinir como padrão.

Aprendeu?

Esse conteúdo foi útil?
😄 Sim🙁 Não

Receba mais sobre Netflix na sua caixa de entrada

* ao se inscrever você aceita a nossa política de privacidade
Newsletter
Jean Prado

Jean Prado

Ex-autor

Jean Prado é jornalista de tecnologia e conta com certificados nas áreas de Ciência de Dados, Python e Ciências Políticas. É especialista em análise e visualização de dados, e foi autor do Tecnoblog entre 2015 e 2018. Atualmente integra a equipe do Greenpeace Brasil.

Relacionados