Início » Celular » O WhatsApp deveria ter este recurso do Telegram para transcrever mensagens de voz

O WhatsApp deveria ter este recurso do Telegram para transcrever mensagens de voz

Felipe Ventura Por

Eu não sou fã de mensagens de voz. Nem sempre é possível ouvi-las imediatamente, então deixo para depois e acabo esquecendo de responder. E sempre tem aquele amigo que testa sua paciência mandando vários minutos de áudio. Um truque no Telegram vem me ajudando nesse sentido, e gostaria de vê-lo em mais lugares.

Foto por Microsiervos Geek Crew/Flickr

Um dos recursos mais bacanas do Telegram são os bots, que expandem a funcionalidade do app com lembretes, enquetes, previsão do tempo e até jogos. Eu venho usando dois bots bem interessantes que convertem mensagens de voz para texto, e eles funcionam bem.

Um deles é o Transcriber Bot. Ele ultrapassou recentemente a marca de 2.000 usuários e consegue transcrever áudio e imagens em vinte idiomas diferentes, incluindo português brasileiro. O outro se chama Speech To Text, e transcreve mensagens de voz em mais de quarenta idiomas usando uma API do Google.

Para começar a usar um desses bots, acesse a busca do Telegram e digite "transcriber_bot" ou "ListenForMebot" (sem as aspas). Selecione o resultado correspondente e depois vá em "Começar". Isso funciona no computador ou no smartphone.

No Transcriber Bot, selecione a opção "/portuguese_brazil" para transcrever mensagens de voz e imagens em português. Então encaminhe um áudio para ele e veja-o em ação:

Se a mensagem de voz for muito longa, ele mostra a transcrição aos poucos, para você não ter que esperar tanto. Também é possível adicionar o bot a um grupo, e ele vai transcrever automaticamente toda mensagem de voz que for enviada nele.

No Speech To Text, selecione o botão [/] na parte inferior da interface e escolha a opção /chooselang. Depois vá em More > Português > Portuguese (Brazil). Então você pode encaminhar mensagens de voz para o bot, ou adicioná-lo a um grupo. Se o áudio for longo, ele vai demorar um pouco para mostrar a transcrição completa.

Em minha experiência, o Speech To Text se saiu um pouco melhor que o Transcriber Bot (este entendeu "minha" como "mim a", por exemplo). No entanto, ambos fazem um bom trabalho no geral.

Seria interessante ver um recurso de transcrição de voz integrado ao WhatsApp, que tem mais de um bilhão de usuários e é extremamente popular no Brasil. Infelizmente, o Telegram não tem o mesmo alcance, e nem sempre é fácil convencer seus contatos a migrar para apps rivais.

No entanto, pode ser difícil ver isso no WhatsApp porque as mensagens são criptografadas de ponta a ponta. No Telegram, só os chats secretos têm essa proteção, e não é possível usar os bots nesse caso.

Quem sabe poderíamos ver isso no Messenger, então? David Marcus, executivo do Facebook, disse no início de 2015 que a rede social estava testando a conversão de voz para texto no app de mensagens. No entanto, parece que esse projeto ainda não deu em nada. (Eles estão com outras prioridades.) Enquanto isso, vou usando o Telegram e seus diversos bots - você pode conferir mais deles aqui.

Mais sobre:

Comentários

Envie uma pergunta

Os mais notáveis

Comentários com a maior pontuação

Pedro Rocha
Ué, gente. O título quem escolhe é quem escreve. Agora até nos títulos das matérias dos outros as pessoas querem se meter?
Caio Oliva
Exatamente, por isso você não prestou atenção no que estou dizendo. Texto está relacionado a função de ditado, meu caro. E minha dúvida é sobre ditado mas no ecossistema android. Se você não é capaz de sanar a dúvida e nem sabe interprete textos, não dê pitacos aleatórios. Abraços
robsonc
Sua "dúvida" não tem absolutamente nada a ver com a funcionalidade descrita no texto. O que indica que você não leu o texto ou não sabe usar o google pra quando tem uma dúvida fora do contexto da matéria.
Caio Oliva
Li e minha dúvida é diferente, é só você prestar um pouco mais de atenção...
Lauã Campos Queiroz
Para iniciantes no Telegram recomendo esses dois Supergrupos: @DicasChat e @GrupoTelegramBR
Truculento
O WhatsApp deveria ter este recurso do Telegram para...
Henrique Queirós
Agradeço <3
doorspaulo
Uma vez fiquei puto por um animal desses que só manda áudio. Só mandei no grupo "o infeliz, você é analfabeto por acaso? E ainda fala devagar! Escreve essa joça!" povo cascou e começou a zoeira pra cima do cara.
Leandro
o @SimSimiBot não consegui fazer funcionar :
André Sampaio
Basta buscar por esse nome do Telegram que vai encontrar. Qualquer coisa me procure lá por @andrehsampaio
Douglas Baião
Bots que eu utilizo e recomendo: @gif ? pesquisar gifs pra enviar diretamente nas conversas @vkmusic_bot ? baixar músicas e salvar na memória do aparelho MUITO facilmente e diretamente na conversa @pollbot ? criar enquetes nas conversas @utubebot ? baixar vídeos youtube @SimSimiBot ? adicione ele num grupo e ele conversa com vcs ao ser mencionado @bing ? pesquisar imagens pra mandar nas conversas @like ? colocar opções de "reações" nas mensagens @vote ? enquetes tbm @lyricslandbot ? letras de músicas @fakemailbot ? enviar e-mails falsos @tvseriesrobot ? baixar séries @telewitterbot ? seguir tweets de pessoas específicas São tantos... tem de tradução tbm, mas não me lembro qual que é. Bots do telegram são vida, enriquecem a conversa de uma forma astronômica!
Sup3rAlG0
Eu sou surdo há 6 anos. Você está certíssimo. Corre até uma lágrima quando alguém se lembra que o surdo existe hehehe
Danilton Santana
Caso tenha Telegram, me chame no PV (@Buyatchaka) que te envio os link's!
Rod
O de 1 minuto foi pra fechar o caixão kk
Daniel Drumond
Conferi aqui. Foi um de 20:29 e logo em seguida um de 01:03. Os 20 minutos não foram o suficiente hahaha. Fico imaginando o dedo da pessoa tremendo segurando no botão tanto tempo!
Henrique Queirós
Posta o nome do canal em @? link não abre aqui no trampo
Henrique Queirós
são criptografias diferentes.
Rod
Tá doido... Na real eu nem sabia que dava pra gravar áudio de 15 minutos. 20 fiquei surpreso novamente.
Daniel Drumond
Eu já recebi um áudio de 20 minutos. E ouvi, foi algo importante.. Mas se fosse texto eu teria lido em menos de 10, talvez 5 minutos!
Lucas Carvalho
porque essa "feature" não é de agora. Essa não é uma notícia, é um especial. Mas eu entendo o que você quer dizer: é como se no título desse muita ênfase pro Whatsapp numa matéria sobre Telegram. Mas eu também entendo o Felipe: O Whatsapp é, de longe, mais usado que o Telegram, e eles tiveram essa liberdade no título por ser uma especial.
Lucas Carvalho
Acho que a questão não seria simplesmente ter uma ferramenta de transcrição, mas sim ter um sistema de bots ou uma API legal.
Blind
E se vc quiser q colegas te adicionem sem usar o número de telefone. Cria em configurações o seu @username e manda eles pesquisarem na lupa. Ou, digita apenas t.me/nomedeusuario aí quando eles clicarem no Link, serao automaticamente levados ao seu chat. Para grupos nas config do grupo lá vc pode criar o Link (adicionar membros) e deixa o grupo público ou privado.
Blind
Siga um canal q tá sempre indicando canais. Mas como os amigos já mostraram, pesquisa o nome @nomes na lupa do Telegram. Lembrando q o símbolo q se refere a um canal e n um botão, é um megafone preto
Blind
@promotop @ofertas24horas @onsale Todos de promoções relâmpago, já me ajudou mto e já fiz comparativos e realmente encomizei. @vkm_bot - bot para baixar músicas @utubebot - bot que vc joga o Link do YouTube e converte o vídeo em áudio, ou baixa o vídeo na qualidade escolhida
Blind
Na verdade seria interessante não usar o botão é sim ser nativo como o recurso do ICQ app que c um toque vc ou ouve o áudio ou ele transcreve p vc. Amo o Telegram mas certas coisas mais básicas deveriam ser nativas. Sonho até hj com o PPT (push to TalK) no estilo do voxer (do Zello n presta por ser invasivo). Facilitaria mto a minha vida e de muitos, um botão é pronto, vc só ouve mensagens de áudio comuns. .. Esperando chegar as velhas abas p organizar todo este conteúdo, e claro, streaming do conteúdo sem precisar baixar como é feito no app ZapZap q usa o Telegram como base.
marcos_5000
Eu não entendo... O Telegram afirma que TODAS as mensagens são criptografadas (chat secreto ou não), e todos os outros sites dizem q só tem criptografia nos chats secretos. Não sei mais em quem acreditar! kopskaos
Alberto Prado
Pq? Eu to com um problema de extremo slow na hora de digitar em páginas que abrem no WebView. Mas não tenho certeza se o problema é ele...
Ricardo - Vaz Lobo
Melhor mensagem que recebi hoje: "Um BUG está afetando os serviços de mensagem em grupo no whastApp, com.isso os nossos usuários que utilizam os serviços via Zap, estão recebendo as mensagens com até 2 horas depois de enviadas. Por isso estamos migrando nossos serviços para o Telegram. Desde as 13:22 que nossos usuários não recebem mensagens no zap. Pedimos desculpas pelos transtornos." Telegram, ái lóvi iu
Baidu feat MC Brinquedo
Por que será que o Firefox não consegue entender o endereço: t.me/QUALQUERCOISA? Dá sempre erro aqui! Testa aí no seu navegador pra ver se funciona, por favor.
Rod
Mãe é mãe né!
Rod
Pessoal não tem senso de ridículo.
Baidu feat MC Brinquedo
Só ouço os áudios da minha mãe, que ao contrário de mim não teve muita oportunidade de estudar. Se alguém mais me manda áudio eu nem ouço, simplesmente apago!
Henrique Queirós
Eu não ouço nenhum com mais de 2 min, a anão ser de minha namorada, porque quando ela manda algo longo realmente é importante.
Danilton Santana
A melhor forma de encontrar os Canais no Telegram é fazendo parte (como membro) de Canais de "Divulgação" de Canais! Existem 2 GRANDES: https://t.me/Telezap e https://t.me/canaisegrupos
Danilton Santana
Então tomarei a liberdade de apresentá-los aos meus 2 Canais no Telegram (um de Livros e outro de Games): @LivroManiacos e @RetroGameVicio !!
Rod
Mais um que não leu a matéria..
Edgar
Eu uso como único messenger. :)
Rod
Mais um que não leu a matéria..
Rod
Mais um que não leu a matéria...
Rod
Pensei nisso também.
Rod
No caso, a pessoa te manda o áudio, e na sua tela, aparece a transcrição dele.
Rod
Que ideia genial. Se tem um troço que me irrita, é receber áudio. Tem uma amiga da minha mina que acho que nunca escreveu 1 palavra sequer no WhatsApp. O histórico de conversa com ela é basicamente uma troca de áudio. E sim, ela manda áudio de > 10 minutos.
~ Mário ~ ODZ ~
Quando me falaram desse bot hoje, tentei entender o funcionamento, foi a primeira coisa que pensei... e o foda é que ninguém lembrou de falar disso.
Julian Leno
Na verdade não é o Telegram em si, é um bot, que já é antigo por sinal, usei ele faz uns meses. Mas nada contra esses títulos do TB.
Rodrigo Gommes
the best commentary
Guilherme da Silva Manso
Presta atenção na matéria [2]...
Guilherme da Silva Manso
Presta atenção na matéria...
Guilherme da Silva Manso
Sério que o Tecnoblog fez uma matéria enorme e se ESQUECEU COMPLETAMENTE dos DEFICIENTES AUDITIVOS???????????? Tecnoblog, isso é maravilhoso para quem simplesmente não ouve e fica recebendo mensagem de áudio dos amigos ouvintes!! Vocês não tem noção o quanto isso é útil para eles!
~ Mário ~ ODZ ~
Nem eu... o lugar fede... parece que foi inspirado na lixeira do prédio da Sede do ODZ corporation após sexta de feijoada, aquele antro... A propósito, esqueceu sua nave estacionada lá ontem. Roubaram as calotas.
~ Mário ~ ODZ ~
Vai receber em Nuggets... 100% peito de frango. Tinha um pacote congelado de 2 meses atrás, antes das notícias.. ENTÃO É FRANGO SIM...
Rodrigo Gommes
concordo!
Rodrigo Gommes
seria 1000x melhor!
Rodrigo Gommes
não é questão da escrita ou ditar o que ser escrito é converter para texto os áudios de quem lhe enviou, aí está a mão na roda.
Rodrigo Gommes
Mas neste caso é converter aqueles chatos "áudios" enviados por outras pessoas para texto "legível". tem gente que não usa o voz-para-texto.
Diogo Nóbrega
Ele é CEO da NASA, pô! Nem precisa ler essas besteiras aí...
robsonc
Não leu o texto e já veio comentar...
Diogo Nóbrega
https://t.me/violaclub -> aprender inglês https://t.me/Comidasfeia -> zueira (dos mesmos criadores do capinaremos, eu acho)
Diogo Nóbrega
O canal é @ordemdazoeira (https://t.me/ordemdazoeira) Depois eu cobro pelo merchan...
Caio Oliva
Ué, no android não tem opção nativa de colocar voz pra texto? No iOS é só ativar Ditado e qualquer lugar que exija teclado, como aqui por exemplo, você fala e o texto aparece. Duvido muito que não tenha essa opção escondida no android também ..
Henrique Queirós
hm, tendi..
Hal-Nacho Loser
Babaquice não pô. Zoeira... Babaca lá não sobrevive. :-/
O verso do inverso
Achei... tava na aba contatos, e é na chats
Chicken Little
Porque assim pessoas que usam apenas o whatsapp também entram para ler
Baidu feat MC Brinquedo
Na parte superior do aplicativo tem uma "lupa", clique nela e digite o '@' do canal. Exemplo: @Tecnoblog Obs: Recomendo usar o nome completo do canal na hora da busca.
Henrique Queirós
ahsuahsua tendi pra entrar tem que ser formato em babaquice e talz
Hal-Nacho Loser
Exato! Mas não é "qualquer" Zé ruela. :-|
Henrique Queirós
Mas só entra zé ruela ue
Henrique Queirós
Pelo que vi
Hal-Nacho Loser
Hein! Você bem sabe que "aquele" Canal não é para qualquer zé ruela. precisa de convite, validação em duas etapas e aprovação do conselho.
Henrique Queirós
Vai em pesquisar, e coloca exatamente como está aí: @PortalSeries
O verso do inverso
Oi. pode me ajudar? Como faço para encontrar esses canais pelo telegram? Só encontro meus contatos.
Weller Santibanez
Vc usa quais, por exemplo?
Baidu feat MC Brinquedo
Você viu que @kagaro no SwiftKey? Meu Teusss! Foi só a M$ colocar a mão no app que a coisa desandou.
Baidu feat MC Brinquedo
Pois é! O Telegram funciona assim desde 1900, não sei porque o Zuckerberg não copia as coisas boas. Ahhh já sei, os programadores estão perdendo tempo com coisas inúteis como whatsapp stories.
Ricardo - Vaz Lobo
Tô vendo e anotando, tks.
Henrique Queirós
lê os coments. Tem vários grupos e bots
??
No Windows 10 mobile é possível.
Müller Borges
Tem teclado que faz isso em qquer app, no Windows 10 mobile é nativo do teclado.
Ricardo - Vaz Lobo
Não me sinto mais um solitário usuário do Telegram, obrigado.
Henrique Queirós
Uso o Gboard e não vi essa função lá
Henrique Queirós
Ha, tenho o @Portalseries @PortalaFilmes @OficialBoxFilmes
Ricardo - Vaz Lobo
Quando li a 1ª frase da lead, imaginei que fosse um recurso inovador do Zap, como não ser chamado pra grupos inúteis.
Kodos Otro
O Gboard também.
Ri Tim Beta Retweet
No meu Android, uso o teclado Swype + Dragon, ele possui uma tecla que quando apertada é só falar, inclusive pode-se falar a pontuação do texto (vírgula, ponto, exclamação, interrogação)e pode ser usada em qualquer app. Recomendo
Baidu feat MC Brinquedo
Exatamente menino! Se você pretende usar como mensageiro principal, infelizmente você vai falhar miseravelmente, mas se usar como um RSS, por exemplo, você vai se dar muito bem.
Baidu feat MC Brinquedo
Deixa o '@' deles aí ser vivente de planetas distantes.
Henrique Queirós
Agradeço :3
Kodos Otro
Sim, o grupo deles é um antro de perdição!
Kodos Otro
Tem aquele canal formado pelos pederastas dos comentaristas do G1z, não recomendo!
Henrique Queirós
Sério que tem lixos assim? nossa..
Henrique Queirós
Mas messenger é muito usado...
palatoqueimado
"Quem sabe poderíamos ver isso no Messenger, então?" Se o brasileiro reluta em usar o Telegram, imagina o Messenger que come todos os recursos do aparelho...
Kodos Otro
Eu acho que depende do uso que vc vai fazer. Se usar como messenger, não rola (pelo menos pra grande maioria das pessoas). Você precisa que outros usem e esses precisam "convencer" outros etc. Agora, o Telegram tem funções que independem da interação com outros usuários, aí sim vale a pena.
Baidu feat MC Brinquedo
Mas eles já possuem um canal lá: @Tecnoblog Tem 3,7k de membros!
Henrique Queirós
De fato, como eles ainda não divulgam o canal?
Henrique Queirós
Realmente não da pra fazer textão kkk
Baidu feat MC Brinquedo
Começando pelo próprio canal @Tecnoblog
Baidu feat MC Brinquedo
@capinaremos --> Zuera; @incorretosBlog --> Zuera; @tecnoblog --> Alô Jabá. Aceito débito em conta! @meiobit --> Tech news @gizmodobrasil --> Tecnologia (mas nem tanto!) @politicallyincorrectjokes --> Piadas de humor negro (em inglês) @programmerjokes --> Vida de programador (em inglês) @sirjimmy --> Inglês com nativos (pra quem quer praticar etc...) @TMC_Mistakes --> Dicas de inglês pra deixar o teu segundo idioma perfeito. @space_english --> Se você gosta de noticias espaciais, esse é um ótimo canal (em inglês) @cosmosastronomia --> Noticias do espaço (em português). Obs: São canais e não grupos! Obs 2: Canais de zuera eu recomendo silenciar, porque a zuera never ends. Quem quiser deixar uma sugestão de mais canais eu agradeço.
Arthur Ramos Schaefer
Achei o título muito... Não dá pra pegar textão. Se não tem que escutar mesmo. hehehe Sem as vírgulas e pontos dificulta!
Arthur Ramos Schaefer
Nem precisa lembrar do WhatsApp. Só fala da função disponível apenas no Telegram! Valeu!
Exibir mais comentários