Início » Cultura » Netflix exibe “O Irlandês” em teatro após ser rejeitada por salas de cinema nos EUA

Netflix exibe “O Irlandês” em teatro após ser rejeitada por salas de cinema nos EUA

Salas de cinema dos Estados Unidos recusaram The Irishman após Netflix sugerir exclusividade de apenas três semanas

Paulo Higa Por

Antes de estrear no streaming, a próxima megaprodução da Netflix, O Irlandês (The Irishman), ficará em cartaz na Broadway durante um mês. Mais especificamente no histórico Teatro Belasco, construído em 1907, com capacidade para 1.018 pessoas. Nada mau, mas parece um prêmio de consolação: a ideia original era transmiti-lo nas principais salas de cinema, o que não deu certo.

Netflix / O Irlandês

Como já comentamos, para que uma obra possa ser indicada ao Oscar, é obrigatório que ela fique em cartaz no cinema por, no mínimo, sete dias. Só que as grandes redes nos Estados Unidos exigem uma exclusividade de três meses, período no qual o filme não pode estar disponível no streaming, aluguel digital ou mídia física. A Netflix não conseguiu chegar a um acordo com as empresas de cinema para diminuir esse prazo.

Por isso, entre 1º de novembro e 1º de dezembro, O Irlandês será reproduzido oito vezes por semana no teatro nova-iorquino, seguindo a mesma programação de espetáculos da Broadway, com exibições nas noites de terça à domingo e em matinês de sábado e domingo. O filme também se passará em salas de cinema menores para cumprir as exigências do Oscar. Já o lançamento na Netflix só acontecerá em 27 de novembro.

De acordo com o Deadline, este será o primeiro filme a passar no Teatro Belasco em todos os seus 112 anos de história. Para tornar o espetáculo possível, a Netflix promete fornecer equipamentos de projeção de última geração. Os ingressos, que serão vendidos a partir da próxima semana, sairão por US$ 15.

O Irlandês, de Martin Scorsese, será estrelado por Robert De Niro, Joe Pesci e Al Pacino. Segundo a Netflix, trata-se de uma “saga épica do crime organizado na América do pós-guerra contado pelos olhos do veterano da Segunda Guerra Mundial Frank Sheeran (De Niro), um matador de aluguel que trabalhou ao lado de algumas das figuras mais notórias do século XX”.

A produção de Scorsese custou US$ 159 milhões aos cofres da Netflix, segundo o Los Angeles Times — essa é uma cifra que só estávamos acostumados a ver em filmes bancados pela Disney. A rápida exibição em um mês no Belasco e nas salas de cinema independentes certamente não pagará as contas, mas deve ajudar a Netflix a bancar parte dos custos. E talvez ganhar umas estatuetas.

Comentários

Envie uma pergunta

Os mais notáveis

Comentários com a maior pontuação

John Faber

Será que não há uma chance da Netflix disponibilizar uma versão dublada justamente por ser uma produção de altíssimo orçamento?

Keaton

a mafia do oscar processaria por antitrust...

Henrique Picanço

Fiz uma interpretação errada do texto, passei batido pelo parágrafo.

P. Herrera

Preguiçoso... Kkkkkkk
Sério, eu não consigo mais. Apesar da dublagem desses filmes blockbuster serem boas.

johndoe1981

Séries em que assisti pela primeira vez dublado, tipo Chaves/Chapolin e Todo Mundo Odeia o Chris, não dá pra assistir legendado depois. Mas filme não dá, mata toda a dublagem mata interpretação, por mais bem feita que seja.

Juninho

pesquisa ai sobre briga judicial sobre direitos autorais de filmes, é que fazer um textão sibre isso aqui não dá pra mim, mas as mudanças que tô me referido é sobre como os filmes são exibidos atualmente e a netflix por ter essas atitudes tenta mudar um pouco a forma de consumir esses conteúdos que pela matéria ainda a resistências, mesmo com a internet ai torrent e tudo mais as bilheterias estão faturando bastante beirando os 3 bilhões que é o atual recorde e eles alcançam essas metas cada vez mais rápidos atualmente

angelobio

Filme dublado é o poder! kkkk
Só assisto dublado.

Natthan Fruche Terzi

Na matéria diz que a Netlfix queria 3 semanas, e as redes de cinemas 3 meses, ai por isso não fecharam acordo...

Henrique Picanço

Cara, uma exclusividade de três semanas não parece muito, se o objetivo da Netflix é propagandear ter um Oscar, em 2020.

Sarah Persons

Acho que eles nem podem fazer isso no momento, com a dívida enorme que eles têm.

E agora com a concorrência chegando em peso, o negócio tende a se agravar mais. Tem até matérias de especialistas, dizendo que a Netflix corre sérios perigos de se dar muito mal nessa guerra de Streamings. Porque diferente da Amazon, Apple e Disney, essas empresas gastam do próprio bolso, diferente da Netflix que vive de empréstimos.

Eduardo Braga

Tinha um rumor de que eles queriam comprar um cinema por lá. Mas por enquanto é só rumor.

Eduardo Braga

"poder das produtoras sobre as obras baseadas em livros ou roteiros adaptados" poder em relação à que? Às mudanças?

Juninho

acho que a principal intensão é quebrar velhos paradigmas das produtoras americanas tanto de produzir e exibir as obras, pior que li em algum artigo por ai que tá uma guerra nos tribunais sobre a questão de até onde vai o poder das produtoras sobre as obras baseadas em livros ou roteiros adaptados, eles estão em tempos de mudanças

johndoe1981

Só mesmo um elenco e diretor desse calibre pra me fazer assistir a Netflix. Queria assistir na casa do meu pai junto com ele, mas o ruim é que o coroa só assiste filme dublado :(

X-Tudãoᴳᴼᵀ

Free e sonhar demais.

Exibir mais comentários