Como ativar legendas automáticas no Instagram

Legendas automáticas deixam os posts mais acessíveis, além de ajudar a identificar do que o vídeo se trata sem ter que ouvir

Por Amanda Machado

1 ano e meio atrás • Atualizado há 8 meses

Como ativar legendas automáticas no Instagram (Imagem: Vitor Pádua / Tecnoblog)

Sabe quando você está no feed e se depara com um vídeo que quer muito ver, mas naquele momento não pode ligar o som? Ou quando deseja publicar um vídeo, mas queria que as legendas fossem geradas automaticamente para não ter trabalho extra? Bom, não existem mais esses problemas na rede social. Vem comigo, entender como ativar legendas automáticas no Instagram tanto em conteúdos do seu feed quanto em vídeos publicados por você. E olha, os processos são bem fáceis! 😉

Ativando na hora de publicar um vídeo

Tempo necessário: 5 minutos

Se você deseja que a sua publicação em vídeo tenha legendas geradas automaticamente para quem está assistindo, é preciso ativar a função da seguinte maneira:

Acesse o seu Instagram
Verifique se está na conta correta em que deseja fazer a publicação;
Clique para “Publicar”
No sinal de “+” na parte superior da tela, tanto no feed como no seu perfil, clique e selecione a opção “Publicar”. Depois, grave ou escolha o vídeo que deseja;
Clique em “Avançar”
Após selecionar ou gravar o vídeo, aparecerá uma tela para escolher o filtro. Faça a sua escolha e depois clique em “Avançar” no canto superior direito;
Clique em “Configurações avançadas”
Na tela seguinte, na última opção, clique em “Configurações avançadas”;
Clique em “Mostrar legendas”
Você será levado a uma série de configurações. Em “Acessibilidade”, ative a opção “Mostrar legendas”. É essa opção que permitirá que seus vídeos gerem legendas automaticamente. Após ativar, clique na seta de voltar no canto superior esquerdo;
Faça as configurações finais
Insira a legenda, marcações de usuários e localização, se deseja e depois clique no botão azul “Compartilhar”, na parte inferior da tela.

Pronto. O seu vídeo já está liberado para ser publicado com legendas automáticas.

Ativando em um vídeo que aparece no feed

No passo a passo anterior, expliquei como adicionar legendas automáticas em um vídeo seu, aquele publicado por você. Agora, para ativar a função nas publicações em vídeo que aparecem no seu feed, também é necessário fazer uma configuração, mas por outro caminho:

Abra o seu Instagram e vá até o seu perfil
Clique no menu
No canto superior direito, clique no menu “hambúrguer”;
Clique em “Configurações”
Nas opções que aparecem na parte inferior da tela, clique na primeira, em “Configurações”;
Clique em “Conta”
Na lista de opções de configurações que aparece, clique em “Conta”;
Clique em “Legendas”
Abaixo de “Idioma”, seleciona a opção de configurações “Legendas”;
Ative a opção de “Legendas”
Na tela seguinte, ative a opção de legenda, deixando-a azul.

Também é possível gerenciar as legendas no próprio vídeo que aparece no seu feed, da seguinte maneira:

Clique nos três pontinhos
No vídeo que deseja habilitar as legendas, clique nos “três pontinhos” no canto superior direito;
Clique em “Gerenciar legendas”
No menu que aparece na parte inferior, clique na opção “Gerenciar legendas”;
Ative as “Legendas”
Na parte inferior da tela, aparecerá a opção de ativar as “Legendas”. Clique para deixá-la azul.

Não consigo gerenciar as legendas em alguns vídeos que aparecem no meu feed, o que pode ser?

Depois de alguns testes descobri que, se o autor do vídeo não permitir a geração de legenda automática no ato da publicação, você não consegue ver o conteúdo legendado. Ou seja, se o vídeo não te permite ativar a função, é porque o autor também não permitiu na hora de publicar. Por isso, caso queira autorizar isso em um vídeo publicado por você, siga o primeiro passo a passo deste texto.

Ativei a legenda no vídeo que publiquei, mas quero retirar, tem como?

Tem sim. Basta ir ao vídeo publicado por você, selecionar o menu de “três pontinhos”, clicar em “Editar” e depois em “Remover legendas”.

Se retirar a legenda de um vídeo publicado, posso colocar ela de novo depois?

Não, nenhuma outra opção para adicionar legendas aparece ao editar um vídeo já publicado.

O recurso pode ser ativado pelo computador?

Apenas para publicar vídeos. Agora, para ativar em algum conteúdo do feed, o recurso de “Gerenciar legendas” não aparece.