Como referenciar um filme nas normas ABNT [Vídeo]

Os estudantes podem citar trechos ou descrever cenas de vídeos em seus trabalhos, principalmente se o tema é audiovisual. Saiba como referenciar um filme nas normas ABNT da forma certa e adicione vídeos na bagagem útil para concluir o seu TCC.

Posso citar filmes nos meus trabalhos acadêmicos?

A resposta é sim!

As normas ABNT permitem citação de argumentos audiovisuais no trabalho.

Desde que, fazendo a transcrição. 

Como fazer a citação de filmes em ABNT

• Reproduzir literalmente o diálogo;
• Parafrasear um diálogo específico;
• Descrever uma sequência de filme ou cenas.

Para fazer a citação no texto, as regras são as mesmas de trechos de livros. A diferença fica por conta de como referenciar um vídeo ou filme está na lista bibliográfica.

Como referenciar um filme nas normas ABNT

Como toda a norma, existe um formato geral de referência:

Título (Primeira palavra em CAIXA ALTA). Diretor/produtor. Local: Produtora, ano. Especificação do suporte em unidades físicas.

Vamos observar formatos diferentes de conteúdo audiovisual para serem referenciados.

Filme

Ex:

CIDADE de Deus. Direção de Fernando Meirelles. Rio de Janeiro: Globo Filmes, 2002. 1 DVD (130 min.).

Seriado de Televisão

Ex:

WHITE rabitt (Temporada 1, ep. 5). Lost [Seriado]. Direção: Kevin Hooks. Produção: J. J. Abrams, Damon Lindelof, Bryan Burk, Jack Bender e Carlton Cuse. Hawaii: Produtora ABC Network, 2004. 1 DVD (45 min.), son., color.

Seriado Online

Ex:

DESCOBRIMENTO. Produção de Alexia Souza. Intérpretes: Fábio Porchat, Gregório Duvivier, João Vicente De Castro. Roteiro: Nando Viana. Rio de Janeiro: Porta dos Fundos, 2016. 1 vídeo (3 min.). Disponível em: https:www.youtube.com/watch?v=s9utfkpytms. Acesso em: 1 jun. 2016.

Palestras Online

Ex:

ROBINSON, Ken. Palestra proferida no TED Taks, Monterey (California), fev. 2006. Disponível em: http:www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html. Acesso em 18 mar. 2012.

Outras formas de referenciar

Existem outras formas mais específicas de se fazer a referência audiovisual, vejamos algumas que poderão ser úteis para os estudantes.

Citar um único filme de uma coletânea

É igual a citar um capítulo de livro.

CONTOS de obituário. Direção: Ricardo Mordoch. In.: TRABALHOS de conclusão de curso 2009. Produção: Curso Superior do Audiovisual. São Paulo: CTR/ECA/USP, 2009. 2 DVDs, v.1, cap. 1 (29 min), NTSC, color.

Filme visto em película pertencente a um arquivo

Para evitar problemas quanto a qualidade de cópia ou erros de edição, é indicado colocar em qual arquivo a película foi vista.

Ex:

TERRA em transe. Direção: Gláuber Rocha. Rio de Janeiro: Mapa Produções Cinematográficas, 1967 [produção]. 1 filme (105 min), 35 mm, p&b. Cópia da Cinemateca Brasileira.

Espero ter tirado sua dúvida sobre a possibilidade de citar conteúdos audiovisuais em seus trabalhos. Após a leitura de meu artigo, o estudante estará pronto e conhecendo como referenciar um filme nas normas ABNT.

Boa pesquisa!

Com informações: Espn, Usp

Receba mais sobre ABNT na sua caixa de entrada

E-mail:

* ao se inscrever você aceita a nossa política de privacidade