Como colocar legendas em um vídeo pelo CapCut

O CapCut é um programa de edição que pode te ajudar a adicionar legendas em um vídeo. Para adicionar legendas pelo celular ou PC, basta colocar o vídeo no CapCut, acessar a opção de texto e selecionar as legendas automáticas.

No entanto, cada usuário tem um limite de uso gratuito da ferramenta, já que a opção de legendas passou a fazer parte do plano Pro do CapCut. Veja detalhes a seguir.

Como incluir legendas automáticas no CapCut pelo celular

1. Acesse o aplicativo do CapCut

Abra o aplicativo e clique em “Novo projeto”; selecione o vídeo desejado e toque em “Adicionar”.

2. Vá em “Legendas automáticas”

Toque em “Texto” no menu inferior da tela e, em seguida, em “Legendas automáticas”. Caso queira adicionar legendas manualmente selecione “Adicionar Texto”.

3. Edite e exporte seu vídeo com legendas

Selecione o estilo de legenda que deseja adicionar e toque no botão localizado no canto superior direito para exportar seu vídeo.

Atenção: O uso das legendas automáticas do CapCut é gratuito nos primeiros usos. Após o limite disponibilizado pela ferramenta, é necessário assinar o CapCut Pro para conseguir legendar seus vídeos.

Como incluir legendas automáticas no CapCut pelo PC

1. Acesse o CapCut online pelo PC

Acesse o site do CapCut pelo endereço capcut.com/pt-br/ e selecione a opção “Experimente o CapCut online” para continuar. Faça login, caso necessário.

2. Faça o upload do vídeo que deseja legendar

Clique no botão “+” para selecionar o vídeo que deseja legendar. Também é possível importar do Google Drive ou do DropBox.

3. Selecione o tipo de legenda que deseja usar no CapCut

Clique na opção “Legendas” na barra lateral esquerda para abrir o menu. Selecione o tipo de legenda que deseja adicionar em seu vídeo.

4. Clique em “Gerar” para incluir legendas em um vídeo

Selecione o idioma do vídeo e clique em “Gerar” para adicionar legendas pelo CapCut.

5. Exporte o arquivo para o PC ou compartilhe em outras redes sociais

Aguarde a finalização pela ferramenta e clique em “Exportar” para fazer o download do vídeo ou adicioná-lo em outras redes sociais, como o TikTok e Instagram.

Por que não consigo legendar um vídeo pelo CapCut?

Pode não ser possível legendar um vídeo no CapCut caso o áudio seja de baixa qualidade. Dessa forma, a plataforma pode ter problemas em reconhecer o que está sendo dito. Além disso, caso já tenha estourado o limite de uso gratuito no CapCut para celular, será necessário fazer a assinatura do pacote Pro do serviço de edição.

É preciso pagar para legendar um vídeo pelo CapCut?

Sim. O CapCut passou a cobrar pelo uso da ferramenta de legendas automáticas no aplicativo para celular. No entanto, o CapCut online disponibiliza a opção de legendar os arquivos de vídeo sem custo adicional. Outra alternativa é ativar as legendas automáticas do TikTok em seus vídeos.

O CapCut permite adicionar legendas em diferentes idiomas ao mesmo tempo?

Sim. A opção de adicionar mais de uma legenda é um dos recursos do CapCut. No entanto, essa ferramenta só está disponível no plano profissional do CapCut, sendo necessário fazer o pagamento para ter acesso.

Posso salvar as legendas em um arquivo separado no CapCut (como um .srt)?

Sim. O CapCut online para PC permite que o usuário faça a extração da legenda separadamente em um arquivo .srt. Basta selecionar a opção quando for exportar o arquivo de vídeo.

Posso editar uma legenda no CapCut antes de exportar?

Sim. Todas as suas edições ficam armazenadas na parte “Editar” no canto inferior esquerdo. Assim, se precisar modificar algo posteriormente, é só selecionar o vídeo desejado, tocar no texto que deseja mudar e editá-lo, exportando o vídeo novamente no final.