Uma mão segura um celular Samsung com a tela do Google Tradutor aberta
Tela de tradução do Google Tradutor (Imagem: Lupa Charleaux/Tecnoblog)

Você pode usar a função para transcrever áudio no Google Tradutor pelo navegador do seu celular ou do PC. Basta clicar no ícone do microfone e falar ou registrar a frase que você deseja converter em outro idioma.

Já o aplicativo para celular Android e iPhone possui a ferramenta Conversas, que permite traduzir voz no Google Tradutor de forma dinâmica. Assim, você pode usar o recurso para se comunicar com outra pessoa mesmo não sabendo falar o idioma dela.

Confira as três formas de usar o Google Tradutor para tradução de voz e áudio:

Como traduzir voz e áudio no Google Tradutor pelo celular

1. Acesse o Google Tradutor pelo navegador do celular

Use o navegador do seu celular Android ou iPhone para acessar translate.google.com, a página oficial do Google Tradutor.

Captura de tela do site Google Tradutor
Tela inicial do Google Tradutor pelo celular (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

2. Defina os idiomas da tradução por voz ou áudio

Toque no idioma no canto esquerdo da tela para selecionar o idioma original (“Traduzir de”). Depois, toque nas opções de idioma no canto direito da tela para escolher o idioma da tradução da conversa (“Traduzir Para”).

Capturas de tela do site Google Tradutor mostram como selecionar os idiomas da tradução
Selecionando os idiomas da tradução do Google Tradutor pelo celular (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

3. Toque no ícone de microfone para traduzir voz ou áudio

Toque no ícone de microfone, no canto esquerdo da tela, para habilitar o recurso de tradução de voz e áudio do Google Tradutor.

Importante: é necessário habilitar a permissão do uso do microfone pelo navegador do seu celular para usar a ferramenta do Google Tradutor.

Captura de tela do site Google Tradutor mostra como ativar função "Tradução por voz" no celular
Acessando o recurso “Tradução por voz” do Google Tradutor pelo celular (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

4. Fale a frase que você quer traduzir com o Google Tradutor

Diga a frase que você deseja traduzir no microfone do celular. Assim, o Google Tradutor mostrará a frase original na parte de cima da tela e a tradução na parte de baixo.

Captura de tela do site Google Tradutor mostra como usar a função "Tradução por voz" no celular
Falando a frase para ser traduzida por voz pelo Google Tradutor (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

Como traduzir voz e áudio no Google Tradutor pelo PC

1. Visite o site do Google Tradutor no PC

Acesse o site translate.google.com pelo navegador do seu PC.

Captura de tela do site Google Tradutor
Tela inicial do Google Tradutor no PC (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

2. Defina os idiomas da tradução de voz no Google Tradutor

Clique nas opções do Google Tradutor, no canto esquerdo da tela, para escolher o idioma original (“Traduzir de”). Em seguida, escolha o idioma da tradução (“Traduzir para”) no canto direito da página.

Capturas de tela do site Google Tradutor mostram como selecionar os idiomas da tradução
Selecionando os idiomas no Google Tradutor no PC (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

3. Clique no ícone “Traduzir por voz” do Google Tradutor

Clique no ícone de microfone, no canto esquerdo da tela, para habilitar a função “Traduzir por voz”. Se necessário, permita que o site do Google Tradutor use o microfone do seu PC.

Captura de tela do site Google Tradutor mostra como usar a ferramenta "Traduzir por voz"
Acessando a função “Traduzir por voz” no Google Tradutor no PC (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

4. Diga a frase que será traduzida pelo Google Tradutor

Fale ou grave a frase que você deseja traduzir usando o Google Tradutor e clique no ícone quadrado azul, no canto esquerdo, para concluir. Então, o site mostrará a frase original na parte esquerda da tela e a tradução na parte direita.

Captura de tela do site Google Tradutor mostra como encerrar a ferramenta "Traduzir por voz"
Usando a ferramenta “Traduzir por voz” no Google Tradutor no PC (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

Como traduzir conversas no Google Tradutor pelo celular

1. Abra o app Google Tradutor no seu celular

Acesse o aplicativo do Google Tradutor no seu celular Android ou iPhone.

Captura de tela do aplicativo Google Tradutor
Abrindo o aplicativo Google Tradutor (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

2. Toque no botão “Conversa” para iniciar a tradução de voz

Toque no botão “Conversa”, no canto inferior esquerdo, para usar a função para traduzir conversas pelo aplicativo do Google Tradutor.

Captura de tela do aplicativo Google Tradutor mostra como acessar o recurso "Conversa"
Acessando o recurso “Conversas” do Google Tradutor (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

3. Defina os idiomas da conversa pelo Google Tradutor

Escolha os idiomas da conversa pelo Google Tradutor tocando em cima do idioma da esquerda ou da direita. Se desejar, toque no ícone de estrela, no centro entre as duas opções de idiomas, para habilitar a tradução automática.

Capturas de tela do aplicativo Google Tradutor mostram como selecionar os idiomas ou a tradução automática na função "Conversas"
Selecionando os idiomas ou a tradução automática no recurso “Conversas” do Google Tradutor (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

4. Fale a frase que será traduzida pelo Google Tradutor

Segure o toque em cima do ícone de microfone e fale ou peça para a outra pessoa dizer a frase para ser traduzida pelo Google Tradutor. Então, o aplicativo mostrará a frase original em cima e a tradução embaixo.

Capturas de tela do aplicativo Google Tradutor mostram como usar a função "Conversas"
Usando o recurso “Conversas” do Google Tradutor pelo celular (Imagem: Reprodução/Google Tradutor)

Dá para traduzir uma conversa pelo Google Tradutor no PC?

O Google Tradutor para PC não traduz conversas. Para acessar essa função, você deve usar o aplicativo do Google Tradutor para celulares Android ou iPhone.

Por que a tradução de áudio do Google Tradutor não funciona?

Há algumas condições que impedem a tradução de áudio do Google Tradutor. As mais comuns são:

  • Microfone: verifique se o aplicativo ou o navegador tem permissão para usar o microfone do seu celular ou PC;
  • Idioma: veja se o idioma de entrada e saída estão corretos;
  • Ambiente com som alto: o aplicativo pode ter dificuldade de conseguir traduzir a conversa se você estiver em um local com muito barulho;
  • Conexão: você deve baixar o pacote de idiomas para conseguir usar o Google Tradutor sem acesso à internet ou com a conexão instável.

Dá para traduzir ou transcrever um áudio no Google Tradutor sem internet?

É possível usar o Google Tradutor sem internet, mas você deve fazer download do pacote de idiomas para que o aplicativo de celular Android e iPhone funcione offline.

Existem outros aplicativos que permitem traduzir voz e áudio?

Além do Google Tradutor, existem outros aplicativos que oferecem tradução de voz e áudio. Alguns deles são:

  • iTranslate (Android e iOS): aplicativo que realiza a tradução de voz e áudio em mais de 40 idiomas e inclui um guia para viagem com 250 frases predefinidas;
  • Instant Voice Translate (Android e iOS): aplicativo gratuito que usa a tecnologia do ChatGPT para a traduzir de voz e áudio;
  • Microsoft Translator (Android e iOS): aplicativo da Microsoft que pode traduzir voz e áudio em mais de 100 idiomas.
Esse conteúdo foi útil?
😄 Sim🙁 Não

Receba mais sobre Google Tradutor na sua caixa de entrada

* ao se inscrever você aceita a nossa política de privacidade
Newsletter
Lupa Charleaux

Lupa Charleaux

Repórter

Nerd por natureza, Lupa Charleaux é formado em Jornalismo Multimídia pela São Judas Unimonte (2012). Iniciou a carreira como repórter de entretenimento em 2013, mas migrou para a editoria de tecnologia em 2019. Construiu experiência na área ao produzir notícias diárias sobre eletrônicos (celulares, vestíveis), inovação, mercado e conteúdos especiais sobre os temas. É repórter do Tecnoblog desde outubro de 2023. Anteriormente, atuou como redator de tecnologia e entretenimento no TecMundo (2019-2021/2022-2023) e redator de produtos no Canaltech (2021-2022).

Victor Toledo

Victor Toledo

Analista de conteúdo

Victor Toledo é jornalista formado pela Unesp, com ensino técnico em informática. Antes de entrar para o time do Tecnoblog, em 2021, escreveu sobre informática, eletrônicos e videogames no TechTudo (Editora Globo) e no Zoom. Atua na estratégia de conteúdo e SEO do TB. É apaixonado por esportes e passa boa parte do tempo livre em simuladores de corrida e assistindo todo e qualquer tipo de esporte na TV.

Canal Exclusivo

Relacionados